nedelja, 06. november 2016

MARIČKA PLETARICA

O Marička, pletarica,
ti, ki koške plesti znaš,
je za me tale košarica,
da nageljne si noter daš?

Tralalalalala...

Košarico jaz bodem spletla
za mladeniča vsekdar,
košarico jaz bodem spletla,
če nageljni so meni v dar.

Vrtnica lase ti zaljša, 
a nagelj le za koga je?

Vrtnica dehti v vazi,
rdeči nagelj je še svež.
Vrtnica je v dar Mariji
nagelj za obljubo, veš.

(prevod katalonske narodne pesmi "MARIETA CISTELLERA")